22. Januar 1963 – die Kriegswirren sind lange vorbei, die Wirtschaft in Europa floriert, aber die schlechten Erinnerungen sind geblieben.  Konrad Adenauer und Charles De Gaulle haben es sich darum zur Aufgabe gemacht, ihre persönliche zu einer deutsch-französischen und damit einer gesamteuropäischen Freundschaft auszuweiten, die wir bis heute feiern. Der Elysee-Vertrag (1963) und der Vertrag von Aachen (2019) untermauern dies.

Auch das AWG, genauer gesagt die Klasse 10A unter der Regie von Herrn Geltinger, hat diesem Ereignis Rechnung getragen und anlässlich des deutsch-französischen Tags eine Vortragsreihe für die Mitschüler der anderen 10. Klassen organisiert. Zum ersten Mal standen die Schüler vor der Herausforderung, vor dem gesamten Jahrgang zu referieren, und man darf sagen: die Herausforderung haben sie gemeistert!

In selbstständigen Recherchen informierten sich die Schüler in Kleingruppen und präsentierten einen Überblick über die wichtigsten Informationen zu beiden Ländern und ihrer mal distanzierteren mal innigeren Beziehung. Den Anfang machten die Klischees und Staatssymbole, wobei durchaus Parallelen festzustellen waren – Deutscher Adler vs. Französischer Hahn, Marianne vs. Deutscher Michel und überhaupt essen Franzosen nur Baguette und Deutsche trinken nur Bier. Letzteres erwies sich als Trugschluss…na gut, teilweise! Nachdem dann geographische Fakten vorgestellt wurden (Wussten Sie, dass Inseln in der Karibik den französischen. Staatspräsidenten wählen?!), informierten die Schüler über den Einfluss von Ludwig XIV und Napoleon auf die bayerische und deutsche Sprache. Mon Dieu, die zwei Schülerinnen aus der 10A haben viele Beispiele gefunden…Chapeau! Dass Deutschland und Frankreich aber auch ihre Fehden hatten, ist hinlänglich bekannt und darf nicht fehlen, denn umso wichtiger sind die daraus resultierenden Beziehungen und Projekte, die beide Staaten aufgebaut und verwirklicht haben. Nicht nur, dass sie nun der wirtschaftliche und monetäre Motor der EU sind und zusammen in verschiedensten Bereichen kooperieren, sondern auch die gegenseitige, persönliche Unterstützung der Staatschefs beim Mauerfall, der Wirtschaftskrise und in Zeiten des Terrors spielen eine entscheidende Rolle, die die Schüler nicht verschweigen konnten.

Nun noch einige Fakten:

• In Frankreich MÜSSEN französische Lieder im Radio laufen.
• Nicht nur Tokio Hotel feierten große Erfolge in Frankreich, sondern auch Louane in Deutschland.
• Die Primetime beginnt in Frankreich um 20:40 Uhr (Deutschland 20:15 Uhr).
• Karambolage ist kein Unfall, sondern vor allem eine interkulturelle Sendung auf dem deutsch-französischen Sender ARTE.

Sollten Sie noch weitere Fragen haben, können sowohl das OFAJ/DFJW (Deutsch-französisches Jugendhilfswerk) als auch die Klassen selbst von nun an Antworten geben.

Möchte man eine Resümee ziehen, darf man sagen, dass die Vortragsreihe den Schülern persönlich und der länderübergreifenden Freundschaft im Kleinen durchaus einen Dienst erwiesen hat. Eine gelungene Premiere am AWG! Vive l’amitié franco-allemande!

Andreas Geltinger